DÉVOILEMENT DES FINALISTES AUXPRIX DE MUSIQUE FOLK CANADIENNE 2018

DÉVOILEMENT DES FINALISTES AUX PRIX DE MUSIQUE FOLK CANADIENNE 2018


96 finalistes de partout au Canada, dans 19 catégories


The LYNNeS et Buffy Sainte-Marie dominent avec cinq nominations
chacun; Pharis & Jason Romero, Jean-François Bélanger et
The Fretless sont tous finalistes dans trois catégories, alors que Matthew Byrne, Bruce Cockburn, Gunning & Cormier, Lenka Lichtenberg, Minor Empire, Catherine MacLellan & Quantum Tangle sont en lice dans deux catégories.

COMMUNIQUÉ                                                                                             POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
 
(Halifax, le 20 septembre 2018 ) - Les Prix de musique folk canadienne dévoilent aujourd’hui les noms des finalistes de leur 14e édition, soulignant l’apport des 96 artistes en nominations.  Les finalistes viennent de partout au Canada - de Paradise (Terre-Neuve) à Ross River (au Yukon) - témoignant de l’étendue et de l’ampleur de la musique folk au Canada.

La remise des Prix de musique folk canadienne aura lieu à Calgary (Alberta) à la salle The Gateway (communément appelée “The Gate”), les 30 novembre et 1er décembre 2018. Les événements phares du weekend seront deux soirées concerts et remises de prix ouvertes au public. Les billets et bracelets seront en vente à compter du 1 octobre 2018. Les billets sont 35 $ pour chaque soirée. Les bracelets, au coût de 60 $, donneront accès à tous les ateliers et aux deux soirées qui se tiendront durant le weekend. Les noms des artistes en prestation lors des deux soirées seront annoncés sous peu.

Les prix seront remis au cours des soirées concerts des 30 novembre et 1er décembre, soirées proposant les éléments les plus appréciés des treize premières années des PMFC: le dynamisme des concerts-vitrines de musique vivante et la remise de prix.  Ces galas nous permettent de saisir la nature même de la communauté folk tout en célébrant les finalistes et les récipiendaires.

Fondés par des gens du milieu folk canadien, communauté florissante et reconnue à l’échelle internationale, les Prix de musique folk canadienne comptent 19 catégories comprenant chacune cinq finalistes, à moins que deux artistes soient ex-aequo, auquel cas il y aurait alors six finalistes.  Les récipiendaires sont choisis au terme d’un processus de jury en deux étapes effectué par cent jurés en provenance de partout au Canada, représentant toutes les provinces, territoires et langues officielles.

Cliquer ICI pour visionner la présentation vidéo.

Les finalistes aux Prix de musique folk 2018 sont :

TRADITIONAL ALBUM OF THE YEAR / ALBUM TRADITIONNEL DE L’ANNÉE
Avant l’orage par/by Genticorum  
Gigues à 2 faces par/by Alexis Chartrand, Nicolas Babineau
Horizon Lines by/par Matthew Byrne  
Live from the Art Farm by/par The Fretless
Medicine Songs by/par Buffy Sainte-Marie

CONTEMPORARY ALBUM OF THE YEAR / ALBUM CONTEMPORAIN DE L’ANNÉE
Both Ways by/par Donovan Woods
Fifteen by/par The Wailin’ Jennys  
Heartbreak Song For The Radio by/par The LYNNeS
Keep the Fire by/par Gabrielle Papillon
Two by/par Gunning & Cormier

CHILDREN’S ALBUM OF THE YEAR /  ALBUM JEUNESSE DE L’ANNÉE
Electric Jellyfish Boogaloo by/par The Oot n' Oots  
Grand tintamarre ! Chansons et comptines acadiennes par/by Joseph Edgar, Lisa LeBlanc, Robin-Joël Cool, Wanabi Farmeur, Vishtèn, Caroline Savoie, Édith Butler
Highway To Spell by/par Jeremy Fisher Junior  
Love, Kisses and Hugs by/par Splash'N Boots  
The Superstar Sibling Detective Agency by/par The Swinging Belles

TRADITIONAL SINGER OF THE YEAR / CHANTEUR TRADITIONNEL DE L’ANNÉE
Matthew Byrne for/pour Horizon Lines
Diana Erb of/de Twas Now for/pour Old Fashioned Way
Lenka Lichtenberg for/pour Masaryk: Národní písně
Pharis Romero of/de Pharis & Jason Romero for/pour Sweet Old Religion
Buffy Sainte-Marie for/pour Medicine Songs  

CONTEMPORARY SINGER OF THE YEAR / CHANTEUR CONTEMPORAIN DE L’ANNÉE
Kellie Loder for/pour Benefit of the Doubt
Rob Lutes for/pour Walk in the Dark
Catherine MacLellan for/pour If It’s Alright With You: The Songs of Gene MacLellan
Dylan Menzie for/pour As The Clock Rewinds  
Dana Wylie for/pour The Earth That You're Made Of
 
INSTRUMENTAL SOLO ARTIST OF THE YEAR / INSTRUMENTISTE SOLO DE L’ANNÉE
Jean-François Bélanger pour/for Les entrailles de la montagne  
Andrea Bettger for/pour Snappy Day
Holly Blazina for/pour Transcendencia
Justin Gray of/de Synthesis for/pour New Horizons
Dan MacDonald for/pour Rural/Urban

INSTRUMENTAL GROUP OF THE YEAR / GROUPE INSTRUMENTAL DE L’ANNÉE
Andrew Collins Trio for/pour Groove  
The Fretless for/pour Live from the Art Farm  
Miller | MacDonald | Cormier for/pour South Haven   
So Long Seven for/pour Kala Kalo  
West of Mabou for/pour The Bridge

VOCAL GROUP OF THE YEAR / GROUPE VOCAL DE L’ANNÉE
The Fugitives for/pour The Promise Of Strangers
Good Lovelies for/pour Shapeshifters  
Gunning & Cormier for/pour Two
The LYNNeS for/pour Heartbreak Song For The Radio
Pharis & Jason Romero for/pour Sweet Old Religion

ENSEMBLE OF THE YEAR / GROUPE DE L’ANNÉE
The East Pointers for/pour What We Leave Behind
The Fretless for/pour Live from the Art Farm
Genticorum pour/for Avant l'orage
The LYNNeS for/pour Heartbreak Song For The Radio  
Pharis & Jason Romero for/pour Sweet Old Religion

SOLO ARTIST OF THE YEAR / ARTISTE SOLO DE L’ANNÉE
Bruce Cockburn for/pour Bone On Bone   
David Francey for/pour The Broken Heart Of Everything
Jolene Higgins (Little Miss Higgins) for/pour My Home, My Heart
Catherine MacLellan for/pour If It’s Alright With You: The Songs of Gene MacLellan
Buffy Sainte-Marie for/pour Medicine Songs  

ENGLISH SONGWRITER(S) OF THE YEAR / AUTEUR(S)-COMPOSITEUR(S) ANGLOPHONE DE L’ANNÉE
Bruce Cockburn for/pour Bone On Bone   
Lynne Hanson, Lynn Miles of/de The LYNNeS for/pour Heartbreak Song For The Radio  
Dana Sipos for/pour Trick Of The Light   
Noosa Al-Sarraj (Winona Wilde) for/pour Wasted Time
Donovan Woods for/pour Both Ways  

FRENCH SONGWRITER(S) OF THE YEAR /AUTEUR(S)-COMPOSITEUR(S) FRANCOPHONE DE L’ANNÉE
Anik Bérubé, Natalie Byrns of/de Ancolie pour/for Le soleil en bulle
Danny Boudreau pour/for Mon été
Étienne Fletcher pour/for Face A  
Benoit Pinette (Tire le Coyote) pour/for Désherbage
Kristine St-Pierre pour/for La promesse

INDIGENOUS SONGWRITER(S) OF THE YEAR / AUTEUR(S)-COMPOSITEUR(S) AUTOCHTONE DE L’ANNÉE
Tiffany Ayalik, Greyson Gritt of/de Quantum Tangle for/pour Shelter as we go...
Buffy Sainte-Marie for/pour Medicine Songs
Shauit for/pour Apu peikussiakᵘ  
Dennis Shorty for/pour Gucho Hin  
Sandra Sutter for/pour Cluster Stars   

WORLD SOLO ARTIST OF THE YEAR / ARTISTE DE L’ANNÉE MUSIQUE DU MONDE - SOLO
Jean-François Bélanger pour/for Les entrailles de la montagne  
Daniel Bellegarde of/de Bellegarde pour/for Anba Tonèl  
Eliana Cuevas for/pour Golpes Y Flores   
Lenka Lichtenberg for/pour Masaryk: Národní písně
Buffy Sainte-Marie for/pour Medicine Songs

WORLD GROUP OF THE YEAR / GROUPE DE MUSIQUE DE MONDE DE L’ANNÉE
Autorickshaw for/pour Meter
Lemon Bucket Orkestra for/pour If I Had The Strength
Minor Empire for/pour Uprooted
Near East for/pour Near East  
Oktopus for/pour Hapax

NEW/EMERGING ARTIST(S) OF THE YEAR / ARTISTE(S) DE LA RELÈVE
Aerialists for/pour Group Manoeuvre   
Raine Hamilton for/pour Night Sky  
Jack Pine and The Fire for/pour Left To Our Own Devices  
Mattie Leon for/pour Signal Hill
The Lifers for/pour Honey Suite
Annie Sumi for/pour In the Unknown

PRODUCER(S) OF THE YEAR / RÉALISATEUR(S) DE L’ANNÉE
Ozan Boz for/pour Uprooted by/par Minor Empire
Steve Dawson for/pour Same As I Ever Have Been by/par Matt Patershuk
Lynne Hanson, Lynn Miles for/pour Heartbreak Song For The Radio by/par The LYNNeS
Chris Mckhool, John “Beetle” Bailey for/pour Christmas Caravan by/par Sultan of String
Suzie Vinnick, Mark Lalama for/pour Shake The Love Around by/par Suzie Vinnick

OLIVER SCHROER PUSHING THE BOUNDARIES AWARD / PRIX INNOVATION MUSICALE
Jean-François Bélanger pour/for Les entrailles de la montagne   
Beatrice Deer for/pour My All To You   
Cindy Doire for/pour Panorama
Quantum Tangle for/pour Shelter as we go...
La Suite pour/for Inventions pour deux violoneux   

YOUNG PERFORMER(S) OF THE YEAR / JEUNE(S) ARTISTE(S) DE L’ANNÉE
Nick Earle, Joseph Coffin of/de Earle and Coffin for/pour A Day in July  
Ben Heffernan for/pour Home   
Christian Howse for/pour We Were
Marley Mullan for/pour Fiddle Dance
Jessica Wedden for/pour One More Time   

Nous remercions sincèrement l'appui financière de FACTOR, le gouvernement du Canada et les radiodiffuseurs privés du Canada.

Les activités des PMFC 2018 en détails :
La quatorzième édition des Prix de musique folk canadienne aura lieu les 30 novembre et 1er décembre 2018 à la salle The Gateway (communément appelée “The Gate”), au Campus Centre de l’Institut de technologie du Sud de l’Alberta au 1301, 16e Avenue.  Les billets et bracelets seront en vente à compter du 1 octobre 2018. Le coût des billets est de 35 $ par soirée.  Les bracelets coûtent 60 $ et donnent accès à tous les ateliers ainsi qu’aux deux soirées qui se tiendront durant le weekend.

Multiple nominees are as follows  / Les multi-finalistes sont les suivants:

Buffy Sainte-Marie 5  
Traditional Album Of The Year / Album traditionnel de l’année
Traditional Singer Of The Year /Chanteur traditionnel de l’année
Solo Artist Of The Year / Artiste solo de l’année
Indigenous Songwriter(S) Of The Year / Auteur-compositeur(s) autochtone de l’année
World Solo Artist Of The Year / Artiste de l’année musique du monde - solo
The Lynnes 5
Contemporary Album Of The Year / Album contemporain de l’année
Vocal Group Of The Year / Groupe vocal de l’année
Ensemble Of The Year / Groupe de l’année
English Songwriter(S) Of The Year / Auteur-compositeur(s) anglophone de l’année
Producer(S) Of The Year / Réalisateur(S) De L’année(S)
Jean-françois Bélanger 3
Instrumental Solo Artist Of The Year / Instrumentiste solo de l’année
World Solo Artist Of The Year / Artiste de l’année musique du monde - solo
Oliver Schroer Pushing The Boundaries Award / Prix innovation musicale
The Fretless 3
Traditional Album Of The Year / Album traditionnel de l’année
Instrumental Group Of The Year / Groupe instrumental de l’année de l’année
Ensemble Of The Year / Groupe de l’année
Pharis & Jason Romero  3   
Traditional Singer Of The Year / Chanteur traditionnel de l’année
Vocal Group Of The Year / Groupe vocal de l’année
Ensemble Of The Year / Groupe de l’année
Matthew Byrne 2  
Traditional Album Of The Year / Album traditionnel de l’année
Traditional Singer Of The Year / Chanteur traditionnel de l’année
Bruce Cockburn  2  
Solo Artist Of The Year / Artiste solo de l’année
English Songwriter(S) Of The Year / Auteur-compositeur(s) anglophone de l’année
Gunning & Cormier 2
Contemporary Album Of The Year / Album Contemporain De L’année
Vocal Group Of The Year / Groupe Vocal De L’année
Lenka Lichtenberg  2
Traditional Singer Of The Year / Chanteur traditionnel de l’année
World Solo Artist Of The Year / Artiste de l’année musique du monde - solo
Catherine MacLellan
Solo Artist Of The Year / Artiste Solo De L’année
Contemporary Singer Of The Year / Chanteur Contemporain De L’année
Minor Empire  2
World Group Of The Year / Groupe de musique de monde de l’année
Producer(S) Of The Year / Réalisateur(s) de l’année(S)
​Quantum Tangle  2  
Indigenous Songwriter(S) Of The Year / Auteur-compositeur(s) autochtone de l’année
Oliver Schroer Pushing The Boundaries Award / Prix innovation musicale

NOMINEES BY PROVINCE / FINALISTES PAR PROVINCE

Alberta, 2
Holly Blazina - Transcendencia
Dana Wylie - The Earth That You're Made Of
    
British Columbia / Colombie-Britannique, 3
Steve Dawson - Same As I Ever Have Been
The Oot n' Oots - Electric Jellyfish Boogaloo
Pharis & Jason Romero - Sweet Old Religion

Manitoba, 3
Raine Hamilton - Night Sky
Jolene Higgins (Little Miss Higgins) - My Home, My Heart
The Wailin' Jennys - Fifteen

New Brunswick / Nouveau-Brunswick, 1  
Danny Boudreau - Mon été

Newfoundland & Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador, 4
Matthew Byrne - Horizon Lines
Joseph Coffin, Nick Earle - A Day in July
Christian Howse - We Were
The Swinging Belles - The Superstar Sibling Detective Agency

Nova Scotia / Nouvelle-Écosse, 3
Gabrielle Papillon - Keep the Fire
Miller | MacDonald | Cormier - South Haven
Gunning & Cormier - Two

Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest, 3
Tiffany Ayalik, Greyson Gritt (of/de Quantum Tangle) - Shelter as we go...
Andrea Bettger - Snappy Day
Dana Sipos - Trick Of The Light

Ontario, 33
Aerialists - Group Manoeuvre
Noosa Al-Sarraj (Winona Wilde) - Wasted Time
Autorickshaw - Meter
Andrew Collins Trio - Groove
John "Beetle" Bailey & Chris McKhool - Christmas Caravan
Ozan Boz & Minor Empire - Uprooted
Bruce Cockburn - Bone On Bone
Eliana Cuevas - Golpes Y Flores
Cindy Doire -Panorama
Diana Erb (of/de Twas Now) - Old Fashioned Way
Jeremy Fisher Junior - Highway To Spell
David Francey - The Broken Heart Of Everything
The Fretless  - Live from the Art Farm
The Fugitives - The Promise Of Strangers
Good Lovelies - Shapeshifters
Justin Gray - New Horizons
Lynne Hanson, Lynn Miles (of/de The LYNNeS) - Heartbreak Song For The Radio
Ben Heffernan - Home
Lemon Bucket Orkestra - If I Had The Strength
Mattie Leon - Signal Hill
Lenka Lichtenberg - Masaryk: Narodni pisne
The Lifers - Honey Suite
Kellie Loder - Benefit of the Doubt
Dan MacDonald - Rural/Urban
Marley Mullan - Fiddle Dance
Near East - Near East
So Long Seven - Kala Kalo
Splash'N Boots - Love, Kisses and Hugs
Kristine St-Pierre - La promesse
Annie Sumi - In the Unknown
Suzie Vinnick & Mark Lalama - Shake The Love Around
Jessica Wedden - One More Time
Donovan Woods - Both Ways

Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard, 3
The East Pointers - What We Leave Behind
Catherine MacLellan - If It's Alright With You - The Songs of Gene MacLellan
Dylan Menzie - As The Clock Rewinds

Québec , 13    
Nicolas Babineau, Alexis Chartrand - Gigues à 2 faces
Anik Bérubé, Natalie Byrns (of/de Ancolie) - Le soleil en bulle
Jean-François Bélanger - Les entrailles de la montagne
Daniel Bellegarde (of/de Bellegarde) - Anba Tonèl
Beatrice Deer - My All To You
Joseph Edgar, Lisa LeBlanc, Robin-Joël Cool, Wanabi Farmeur, Vishtèn, Caroline Savoie, Édith Butler - Grand tintamarre ! - Chansons et comptines acadiennes
Genticorum - Avant l'orage
Jack Pine and The Fire - Left To Our Own Devices
Rob Lutes - Walk in the Dark
Oktopus - Hapax
Benoit Pinette (Tire le Coyote) - Désherbage
Shauit    - Apu peikussiakᵘ
La Suite - Inventions pour deux violoneux

Saskatchewan, 4
Étienne Fletcher - Face A
Buffy Sainte-Marie - Medicine Songs
Sandra Sutter - Cluster Stars
West of Mabou - The Bridge

Yukon, 1
Dennis Shorty - Gucho Hin

À propos des Prix de musique folk canadienne
Fondés en 2005, les  Prix de musique folk canadienne soulignent l’importance et l’étendue de la musique folk au Canada. Cet organisme à but non lucratif a pour mission de souligner et mettre en valeur la musique folk canadienne sous toutes ses formes. Suivez les PMFC sur twitter @folkawards ou devenez adepte de la page Facebook.

Les PMFC en ligne
Web: https://prixfolk.ca/
Facebook: https://www.facebook.com/prixfolkawards/
Twitter: @FolkAwards
#CFMA2018.#PMFC2018

Album Covers:http://bit.ly/2povXFi
Announce Graphics: http://bit.ly/2QMeKSA
Artist Bios: http://bit.ly/2QJpBNb

Contact média
Kimberly Sinclair | SpinCount
902-350-3968
kimberly@spincount.com
Attachée de presse des Prix de musique folk canadienne​

---30---

---